Lale, Theo und Stella haben einen schönen Abend im “Bräustüberl”. Stella ist begeistert, als Lale ihr für den Heimweg ihren Schal leiht. Nach einem Ausflug mit seinem Vater glaubt Theo, dass sie auf einem guten Weg sind. Doch als er vor Theodor sein Medikament einnimmt, lacht sein Vater ihn aus.

Die Sorge um Ana eint Vincent und Philipp. Gemeinsam finden sie Ana und bringen sie ins Krankenhaus. Über Nacht bangen die beiden Männer im Krankenhaus und gestehen sich ein, dass ihr Streit mitverantwortlich für Anas Unfall ist. Ana ist überrascht, als Philipp und Vincent gemeinsam an ihr Krankenbett kommen. Als sie erfährt, dass Philipp gespürt hat, dass sie in Gefahr ist, fragt sie sich, ob das etwas zu bedeuten hat.

Erik kann Nicole nicht davon abbringen, den vermeintlichen Seitensprung zu gestehen. Aber als Nicole Michael die Wahrheit sagen will, wird sie durch die Nachricht von Anas Unfall unterbrochen. Unterdessen bringt Erik es nicht über sich, Yvonne reinen Wein einzuschenken. Daraufhin appelliert er an Nicole, die Sache auf sich beruhen zu lassen, weil Michael den Seitensprung niemals verzeihen würde.

Als Hildegard mitbekommt, wie Katja unter Christophs ablehnender Haltung leidet, fordert sie Christoph dazu auf, vernünftig zu sein.